mundinho clara browne br

O natal está chegando e, independente do surto consumista que ele provoque, todo mundo quer ganhar presentes, até os anticapitalistas. Sabe, se passou um ano inteiro, foi difícil, todo mundo quer um agrado pra lembrar que é amado e cuidado e que sobreviveu a mais um ano. Anticapitalistas são humanos também!!! Todo mundo quer agrado!! E os anticapitalistas contra presentes... bom, esses não merecem carinho mesmo. Ganhar presente é bom demais. Por isso aqui vai uma lista de alguns presentes anticapitalistas para você presentear su amorzin esquerdista nesse natal. Ou em qualquer momento.  Então vamos lá. Pra quem gosta de bons comes , uma opção MASSA (han han?!) é fazer uma cestinha com produtos do MST . E, ok, esse aqui tem que ver se tem na sua cidade, mas se esse for o caso, você super pode fazer um bem bolado com vários produtinhos gostosos pra su amor. Afinal, o caminho direto pro coração é o estômago! Além do mais, você ainda ajuda a luta pela Reformar Agrária e pode fazer do di...

Quando contei que tava lendo 09 (nove) livros, algumas pessoas ficaram preocupadas comigo, mas RISOS isso não foi nada porque agora me dei conta de que estou lendo 11 (onze) livros. E hoje vou contar pra vocês quais são, porque passei dois dias vendo booktubers e sempre que vejo booktubers fico com vontade de falar de livros ao mesmo tempo que valha-me deus. Mas aqui estão os 11 (onze) livros que estou lendo: 📚 BARTHES, Roland. A câmera clara pra pós. tava com preguiça de continuar, mas esses dias estava ficando muito maluca por causa dum livro que virá a seguir e foi bom pegar o barthes que só cola lá e fala: oi amigues eu gosto de ver fotos bonitas eu acho que gosto de ver fotos bonitas por esses motivos. admiro muito teóricos que conseguem se estabelecer no campo a ponto de poder tirar ideia do cu e todo mundo achar massa. inspirador. um trecho aleatório que grifei: "Imaginariamente, a Fotografia (aquele de que tenho a intenção ) representa esse momento muito sutil em que, par...

Outro dia contei um pouco sobre como foi traduzir Hamilton e fiquei de voltar aqui pra contar um pouquinho mais do processo da tradução de cada música. É o que vim fazer hoje.  Tentei meu melhor pra descrever como foi o processo de tradução, mas admito que já faz um tempo que traduzi isso e a minha memória é um lixo. Também grande parte do processo aconteceu enquanto eu tava sob efeito do meu remédio de insônia, mas, pfvr, não contem isso pro meu psiquiatra. De qualquer forma, queria registrar aqui que durante todo o processo tive ajuda de muitas amigas que me ajudaram com rimas, palpites, interpretações, piadas e elogios em todas as músicas. Muitas amigas tiveram a tremenda paciência de discutir comigo o que funcionava e não funcionava de cada verso traduzido. Esse foi um trabalho que começou porque sou maluca, mas continuou porque tenho amigas incríveis. E, ok, isso é de outro musical, mas a real é que todos juntos somos forte, somos flecha e somos arco. Então, queria deixar r...

Como vira e mexe me pedem dicas de leitura - o que é hilário dado que eu nunca li um livro -, decidi compartilhar mais aqui no blógue algumas das minhas referências bibliográficas. Essa é uma prática que comecei no tuíter no ano passado, mas, sabe, morte ao f*o.  Comecei outro dia contando dos 09 (nove) livres que tô "lendo" , porque acredito que é o que a gente tá lendo que acaba sendo o que mais transparece como nossas referências em conversas e textos, dado que tá mais fresco na cabeça e ainda estamos elaborando aqueles assuntos. Mas, hoje, decidi fazer algo diferente e compartilhar, em vez dos livros que já li, os livros que tenho querido ler. O que posso dizer? Essa coisa de mestrado é foda, bicho. De repente, você se vê cercada de pessoas interessantes que sabem ler e daí você é levada pro lado sombrio da força e acredita que existem livros pra se ler. Logo você, que nunca leu um livro. Mas dá um xabu na sua mente e, quando cê se dá conta, cê tá "lendo" nove l...