Postagens

TOMEI ZOLPIDEM E TRADUZI HAMILTON! [NÃO É CLICKBAIT]

Bom, galerinha, nesse ponto da nossa relação vocês já sabem ou deviam saber as duas coisas mais importantes sobre mim: eu sou doida e eu não sei me divertir. Então, assim, é isso que cês precisam ter em mente durante esse post todo. Porque acontece que eu traduzi Hamilton. Eu não ia fazer isso, porque é obviamente loucura. Mas até aí, como disse, eu sou doida.  Quem plantou essa sementinha na minha cabeça foi minha amiga Xoica, que sugeriu muito ingenuamente que eu e outras duas amigas nossas traduzíssemos o musical, mas a gente riu na cara dela porque esse é um trabalho insano. Acontece que, nesse dia, no metrô pra casa, eu tava ouvindo Room Where It Happens e na parte que cantam "My God! In God we trust!", eu pensei "Meu Deus! Deus no comando!" e achei isso muito engraçado. E, sei lá, eu não preciso de muito pra fazer algo extremamente ambicioso além de dar uma risadinha. Porque, como disse, eu não sei me divertir. Mas, tipo... Até aí tudo bem. O lance é que isso ...

EVERMORE É REPUTATION DEPOIS DE LER NIETZSCHE!!!!!!11!!!!111!!1!!!!11

ok. eu podia escrever um texto decente, mas esse é meu blógue, então dane-se: evermore é reputation depois de ler nietzsche. mais que isso: evermore é reputation pra swifties burros, mas não queria que esse fosse o título do texto no blógue porque swiftie burro me estressa. aquele povo que acha que lover é bom, sabe? pior ainda: quem acha que lover é mais maduro que reputation. RISOS. enfim. evermore. sei lá por que vi o povo todo pirando em folklore (ruim) mas não vi ninguém falando do que importa, que é que evermore é literalmente reputation. não sei se todo mundo caiu na ladainha da taylor swift ou se eu finalmente consegui me blindar de todo o mal da internet, mas esse é um assunto que me toca muito no coração e eu preciso botar pra fora, então é o seguinte vamos deixar algumas coisas claras como meu nome: - reputation é o melhor álbum da taylor swift - sim, eu me identifico profundamente com reputation - amo evermore - sim, estou deprimida - stans de lover ou folklore serão bloque...

A Lista Definitiva de Homens-Carros (parte 4)

Imagem
Olá, humanes e carros! Antes da continuação da lista, gostaria de vir aqui fazer uma errata:  No post entitulado A Lista Definitiva de Homens-Carros (parte 3) disse que homens palio 1996 são iguais aos homens ford ka 2000, mas depois de refletir mais sobre o assunto, percebi que essa foi uma definição errada, influenciada pela minha própria visão desses dois tipos de homem. Assim, editei a parte 3 da lista e, na de hoje, defino o ford ka 2000. Peço perdão pela confusão.  Com isso, vamos aos transformers. 🚦 👲🚖👷🏽 A Lista Definitiva De Homens-Carros Transformers 🚗👱🚘 parte 4 Opel Zafira 2003 Definição: pai de menina(s). Gosta de cozinhar, mas sempre faz uma bagunça enorme na cozinha. Muito amoroso, mas também impaciente. Quando explode, é apenas entre os mais íntimos - normalmente a família e um ou dois amigos próximos. Trabalha muito. Costuma demonstrar amor através de implicâncias e falsas discussões. Tem conhecimento de uma vasta gama de palavrões e o utiliza com frequ...

Guia para intuir nomes de siglas partidárias brasileiras

Foi ainda quando podíamos sentar em cafés que a não artista, mas bacharel em artes plásticas (e também minha amiga) Laura Viana sugeriu que fizéssemos uma espécie de abecedário dos partidos brasileiros e, de certa forma, da militância como um todo. Então assim fizemos. Ao fim, percebemos que a nossa lista era um bom guia para intuir siglas de partidos e movimentos políticos. Além de dar uma excelente brincadeira de "o que seu nome significa" na política brasileira.  Segue aqui o guia pra quem precisa de ajuda ou de diversão: A Agrário/ Agro- Alternativo/a Anarco Anarquia Anárquico Anti- Autônomo B Brasil Brasileiro C Campo Comunista Cristã/o D Democracia Democrata Democrático E Ecológico Estudantil F Frente G Geral H Hacker Humanista I Independente Internacional J Juventude L Levante Liberal (normalmente Lib) Liberdade Libertário Livre Luta M Mobilização Movimento Mulheres Mundial N Nacional Negro/a/s O Operário P Partido Povo Popular Proletário/a/s Progressista Progresso Q Q...

A Lista Definitiva de Homens-Carros (parte 3)

Imagem
*esse post não é patrocinado por nenhuma marca de carro ou salão automobilísitico* 🚦 Uma das críticas que mais recebia durante o processo inicial de formação dessa lista é que eu misturava marcas, modelos e tipos de carro. Sempre que me falavam isso, eu ficava irritada porque o ponto é obviamente que eu não conheço nenhum carro. Assim como não conheço nenhum homem. Mas as pessoas são chatas, então quando decidi tornar essa lista pública, resolvi me esforçar um pouco mais. Nesse processo, aprendi que existem muitos modelos de carro e, na moral, todos eles são iguais: feios. Assim como a maioria dos homens. Então, sim, tenho aprendido a prestar mais atenção nas nuances dos carros e, inclusive, descobri que sempre achei que o ford ka dos anos 2000 era um palio 1996. Mas faz sentido, eles são dois tipos de homem muito parecidos. O que significa que, no fim das contas, o que tenho aprendido com essa lista é que eu tinha razão desde o começo: homens são que nem carros. Eu, como mulher, arti...

Referências bibliográficas: o que digo que vou ler mesmo sabendo que nunca li um livro

Como vira e mexe me pedem dicas de leitura - o que é hilário dado que eu nunca li um livro -, decidi compartilhar mais aqui no blógue algumas das minhas referências bibliográficas. Essa é uma prática que comecei no tuíter no ano passado, mas, sabe, morte ao f*o.  Comecei outro dia contando dos 09 (nove) livres que tô "lendo" , porque acredito que é o que a gente tá lendo que acaba sendo o que mais transparece como nossas referências em conversas e textos, dado que tá mais fresco na cabeça e ainda estamos elaborando aqueles assuntos. Mas, hoje, decidi fazer algo diferente e compartilhar, em vez dos livros que já li, os livros que tenho querido ler. O que posso dizer? Essa coisa de mestrado é foda, bicho. De repente, você se vê cercada de pessoas interessantes que sabem ler e daí você é levada pro lado sombrio da força e acredita que existem livros pra se ler. Logo você, que nunca leu um livro. Mas dá um xabu na sua mente e, quando cê se dá conta, cê tá "lendo" nove l...